http://today.reuters.com/news/newsarticle.aspx?type=oddlyEnoughNews&summit=TelecomSummit05&storyid=2005-08-10T152127Z_01_L1058015_RTRIDST_0_ODD-ODD-DICTIONARY-DC.XML
Talks about new words added to the dictionary. Clearly someone has been reading ?off
They also said there were now 350 ways of insulting someone -- from "chucklehead" to "muppet"